PROGRAM FOR ÆRØ DOG DAYS 2017

For mere information, se på hjemmesiden: http://www.aeroedogdays.dk/

EN DIGTER LÆGGER ATTER ANKER I ÆRØSKØBING HAVN

Claus Ankersen kommer atter til Ærø Dog Days Festival. Denne gang direkte fra Faine Misto festivalen i Ukraine, hvor han har promoveret sin ukrainske digtsamling "Et pludseligt sammenfald" (Krok Books 2016), som er anmelderrost som et af landets bedste oversatte poesiudgivelser.

Som et tobenet kuglelyn indtager Claus Ankersen scene, hjerne, hjerter og forestillingsevne med et forrygende nærværende, indsigtsfuldt, råt, uafrysteligt og overraskende spoken word show, som hele tiden udvikler sig i nye retninger, og gennem 17 år har underholdt, oplyst, pirret, og rørt alle slags publikum i både Danmark og en lang række andre lande verden over.

Claus Ankersen har optrådt på ølkasser og gadehjørner, på strande med pandelampe, i stormagasiner og på barer, han har optrådt på torve, i kirker, skoleklasser, aulaer, foredragssale og biblioteker, på tage og i koncertsale, på festivalscener, hospitaler og havnebåde, i kantiner, mellemgange og museer, foran ministre, ambassadører, skolebørn og voksne i alle aldre.


Begge billeder taget af Jesper Hyuk 

SLAGKRAFT - SAMBA WORKSHOP OG PARADE I ÆRØSKØBINGS GADER

Slagkraft er mere end et Trommeorkester. Slagkraft er også et særligt fællesskab, hvor der lægges vægt på rummelighed og mangfoldighed. I forbindelse med Ærø Dog Days skal Slagkraft komme til Ærø. Om fredagen holdes der en Samba workshop, for at siden at om lørdagen lave en performance i Det Gamle Værft sammen med Nils Ørum & Family fra Vesteraas.

For oven Michael Aabye, der er stifter og orkesterleder for Slagkraft.

For dem der er lidt Royale, kan vi fortælle at Slagkraft også har trommet sammen med den slags!

Slagkrafts værdier

Fællesskab

Slagkrafts grundlæggende værdi er at skabe mindre fællesskaber, som er en naturlig del af et større fællesskab. Når vi spiller sammen, bliver vi et hele.

Rummelighed

I Slagkraft skal der være plads til alle, uanset baggrund, kultur, alder, religion, m.v. Alle der kan anerkende og acceptere Slagkrafts værdier er velkommen.

Respekt

I Slagkraft møder vi alle med anerkendelse og respekt for hvem vi er, i den situation og i den tilstand vi er i lige nu.

Ligeværdighed

Vi mødes i øjenhøjde. Alle er lige meget værd – men med forskellige roller – og der er brug for alle.

Humor

I Slagkraft er et glimt i øjet og konstruktiv og anerkendende humor en forudsætning for vores aktiviteter og vores fælles og personlige udvikling.

Mere om Slagkraft HER!

GÊRTZ - ÆRØ KUNSTNER FOLDER SINE VINGER UD OG FLYVER

Den til Ærø, nytilflyttede kunstner Gertz (også kaldt Gertrud Hjelm Kongshøj), indtager scenen på Ærø Dog Days for at tryllebinde publikum med sin smukke energi og dejlige stemme.

På engelsk er der bland andet skrevet om Gertz: "GÊRTZ is a hot cosmic angel singing lovely little tunes into your soul, giving you a hard-on from hell! As you enter the GÊRTZ universe on her mind blasting tumblr adventure, her tune seeps into your ears, while random images and gifs punches you in the face, giving you a nosebleed. When GÊRTZ straps on her musical cock and penetrates your mind with sound and images, you will be walking like a bow-legged castrate singing cowboy for a week. GÊRTZ is doing you, just the way she always wanted to. Hard, wet and to the bone."

Lyt til hendes musik og oplev hendes seneste musikvideo HER!

BURNING DOG - EN NY TRADITION ER OPSTÅET

Den brændende hund er et projekt af Asmund Havsteen Mikkelsen i samarbejde med en lang række gode mennesker og partnere. Det at brænde noget man har bygget op, er en reference til Fugl Føniks myten og Burning Man festivalen i "Black Rock" i Nevada ørkenen, hvor man også afbrænder en stor skulptur man har bygget op midt inde på festivalpladsen. Mere om Burning Man HER!

Kun snuden tilbage!

SKYGGEN AF EN JYSK HUND PÅ EN KOLD DAG MED MANGE MYG

“En af de mest intenst velskrivende prosaister, vi lige nu har i dansk litteratur,” skrev Berlingskes Søren Kassebeer i sin anmeldelse af Skyggebjergs seneste roman, Jalousi, som udkom i april. Ligesådan kan man roligt sige at Skyggebjerg er en af de mest intense oplæsere, vi har.

Med trækken på lige dele rap- og techno-miljø, samt en baggrund i scenekunst og stand-up, er Skyggebjergs optræden en, du kommer til at huske. En, du kommer til at blive chokeret af.

POETRY IN BROKEN ENGLISH MAKES YOUR KNEES WEAK

"Med risk för att anklagas för att dela ut Judas­kyssar: Kerim Arhan från Malmö är en begåvad sångpoet som kan fylla en lucka som uppstod när Leonard Cohen försvann."

Håkan Engstrøm - Sydsvenska Dagbladet


Den svensk-tyrkiske Leonard Cohen kommer til Ærø! Kerim Arhan er vokset op i Sverige med en tyrkisk far og svensk mor, og en stemme der giver kuldegysninger. Læs hans tanker om at være kunstner og musiker, samt se nogle af hans musik videoer forneden.

There is no rational explanation as to why music became my choice of artistic expression. In a sense it may just have been a coincidence. It could as well have been painting if it wasn’t for the suggestive aura surrounding the pop & rock culture, and the impression that culture had on me and so many others. Around the age of thirteen I read ‘Moulin Rouge’, a novel based on the life of the French painter and illustrator Henri de Toulouse-Lautrec. This book, in a way, opened the door to a similar culture in another time, thus the parallel.

I don’t come from a background where music was part of daily life or easily accessible, and I never showed any particular talent for music at an early age. Throughout the years my relationship to music grew and is now a vital part of my life with language, singing and playing the guitar being the creative tools I first and foremost have chosen to develop. Already at an early age I had a broad taste ranging from Suzanne Vega to Twisted Sister. I distinctly remember listening to Tom´s diner and Were not gonna take it over and over again in. The first album I listened to repeadetly was "Help" by the Beatles and Lennons "You´ve gotta hide you´re love away" struck me especially.  

I have a clear philosophy when it comes to composing and writing and believe my albums partly represent a distinct emotional direction even though there are variations in genre as my early listening suggested. However with my last album I think I’ve landed in a sound that feels like home to me as of now – from a pop/rock perspective as well as in the subtle oriental influence that is present in both lyrics and music. Within the musical landscape lies a dramaturgical landscape formed by my interest in writing descriptive lyrics with a poetic approach, a talent I further developed after completing drama studies. A part from hard work and persistence in writing lyrics and composing music through the years, my collaboration with several fine musicians and producers has helped in recording and performing a significant amount of music without any commercial backup of a label.

I’ve sometimes been asked to explain and describe my lyrics to the audience but most of the time it feels like I’m robbing the listener of the opportunity to make their own interpretation. The title Poetry In Broken English started out with me questioning myself on why I write my lyrics in English since it’s not my mother tongue. The fact that English is a universal language and that a lot more people would be able to understand the lyrics in English is true but not a satisfactory explanation. The closest I got to an answer is that writing in English provides me with a filter that makes it easier for me to get as close as possible to projecting the truth of myself through my work. Some artists need costumes, alter egos or other attributes. I do this by borrowing a language – something that is not unique but most of whom I have spoken to about this appear to have never reflected on or questioned it. After years of writing lyrics for songs I also concluded that my ambition was to write poetry. My growing awareness about borrowing another language for this purpose made me come to the conclusion that I wanted to call the art I was pursuing Poetry In Broken English.Hence it became the title of the next album I recorded. The lyric for the title song as for the rest of the album are about something else of course. I leave that for you to interpret.

My educational and professional background consists of drama school as well as work in the oriental carpet business, due to a family business that initiated my grandfather to move from Istanbul, Turkey to Stockholm, Sweden in 1928. After a vast variation of odd jobs alongside my artistry, I proceeded with university studies and I am presently working with psychosocial rehabilitation within an international foundation. Within this context I am also the artistic director of a drama group.

Facebook page HERE

More about Kerim Arhan HERE

MARSTAL POET TIL ÆRØ DOG DAYS

Frøken Düring ynder at underholde sit publikum med skæve og finurlige tekster leveret med en intim, poetisk stemme båret af en skarp tunge. Hvadenten formen, sproget eller karakteren står for tur, er resultatet spændende, legende og tankevækkende. 

Billedet for oven af Jesper Hyuk fra Ærø Dog Days 2016 - i hjørnet ses Claus Ankersen og Henrik Marstal

Frøken Düring er netop nu aktuel med lyriksamlingen "Reality", som langer ud efter tidens tomme idealer, følelsespornoen og meningsløsheden i at søge meningen med livet for åben skærm. Frøken Düring smeder ord og rænker mod tidens kynisme, overfladiskhed og selviscenesættelse, og kalder til fornuft og forandring. 

Frøken Düring flyttede fra Ærø i forbindelse med uddannelse, men vender nu efter mange års fravær tilbage til den trygge havn. 

IS LANDSHUNDEN

Efter i mange år at have arbejdet med alle andre udtryk end ord, først i bandet Lovebites og siden i kunstgruppen Ingen Frygt, debuterede Sigrún Gudbrandsdóttir i 2015 med sci-fi romanen SISIMKA og året efter i Hvedekorn med ØJET, DER FLYDER. 

"Sisimka ligner en glemt kioskbasker. Sigrún Gudbrandsdóttir skriver både tydeligt og trippet"  

Information 

"Letfortalt, legende og lyrisk labyrint. Sender én over i en tidløs sfære"  

Berlingske 

"Klart en af årets bedste debuter, PLEASE, opdag den"  

Weekendavisen

Sigrun har også lavet musik video til den smukke sang for oven.

Sigrún har en forkærlighed for det klamme og optræder på festivalen med en helt ny tekst. 

Gå ind og se mere på hendes Hjemmeside HER!

Se og hør "Den Sovende Krop Er Ikke Nogen Klog Repræsentant For Drømmeren" HER!

SUPER HERO JAM - LONDON HUNDE KOMMER TIL ÆRØ!

Super Hero Jam kommer fra London for at spille til Ærø Dog Days d. 29 juli!

En flok top trimmede super duper funky jazz katte, der spiller røven ud af bukserne, selvom de har underbokserne udenpå. Gør dig klar til at danse så sålerne brænder på boogie tæppet, og frigør din latente superhelt eller heltinde!
Vær en sand super fan af Super Hero Jam! Kom med dine underbukser på ydersiden af bukserne, og få en gratis download af deres musik.

Bandet samlet til Funk!

Deres danske bandmedlem Brian Charles Hedemann på guitar i en båd i Camden Town

Bio in English:

Jan Blumenthath  is a keyboard player and record producer who has been a member of two London

underground bands, Dead Kids and I.R.O.K. (Intergalactic republic of Kongo) he has also worked with U. S. based rapper Dominique Young Unique and has toured extensively with Eliot Sumner in North America and Europe.

Brian Hedemann is a Drummer/Singer from Denmark but based in London where he works as a session drummer, currently playing for psychedelic rock band Black Orchids who will be appearing at Afro Punk festival and who have just recorded an album co-produced and engineered by Jon Moon (Pink Floyd, Amy Winehouse, Michael Jackson, Stevie Wonder). Brian has also written and produced three albums including "We are the future" by SuperHeroJam.

Jackson Baird is a Pianist/Organist who has lent his talents to Giselle Smith, Anouschka Lucas and Tumbaito, he is active on the London and international festival circuit playing Funk, Latin, Blues and Jazz.

Hør mere af deres musik HER

VIDEO SMAGSPRØVE FRA ÆRØ DAG DAYS 2016

En lille smagsprøve fra videoen fra Ærø Dog Days 2016 By Adam Benjamin

MEDIE OMTALE AF ÆRØ DOG DAYS

 

Foto af Roland P

Smuk artikel fra Fyns Amts Avis skrevet af Catarina Nedertoft Jessen

“Manden bag Ærø Dog Days involverer øens asyldrenge i sin festival. Derfor inviterede han dem med ud og sejle og til at bygge en pyramide

Jacob Fuglsang tørrer sveden af sin skaldede isse med en T-shirt. Færgen har lige smidt fortøjningerne og han står på dækket med otte drenge fra Børnecenter Ærø. Jacob Fuglsang var lige ved at glemme det blå UV-lys, så han måtte en tur af færgen i al hast lige inden afgang, men nu hvor færgen glider gennem vandet og havet sluger solen, er stemningen let og forventningsfuld.

– Egentlig skal vi bare sørge for, at vi får alle firkanterne om bord, og så laver vi filmen, når mørket er faldet på, så vi kan få effekten fra UV-lyset, siger Jacob Fuglsang til drengene på engelsk. Så kan flest forstå, hvad der foregår – også Jacobs datter Sasha, som er på besøg fra Philadelphia.

Fuldstændig klarhed over aftenens forløb er der dog ikke blandt asyldrengene. Selv om Jacob Fuglsang tidligere på ugen har været forbi centret i Ærøskøbing for at forklare sine visioner med kunstfilmen og gentagne gange på færgen taler om firkanterne og pyramiderne, som skal bygges ud af dem, smiler drengene bare lidt til hinanden og trækker på skuldrene. De er kommet på tur, og det er fedt ligegyldigt hvad, er Jakob fra børnecentret sikker på:

– Vi har jo ikke så meget andet at lave, siger han.

En del af festen

Flere af drengene har for nylig deltaget i festlighederne ved grollefesten og eventyrfesten, men Jacob Fuglsang håber, at Ærø Dog Days i endnu højere grad kan få drengene til at være en del af festen.

– Det kan lidt for hurtigt komme til at blive to grupper af mennesker, som observerer hinanden. Som om vi alle er fisk i et akvarium; de fremmede og de lokale.

I sine tidligere kunstprojekter har Jacob Fuglsang ofte benyttet sig af at lade kunstnere med forskelligt ophav mødes et tredje sted – på neutral grund. Projektet har fået navnet The Triangle Project og det er nogle af dynamikker derfra som forhåbentligt også kan ske ved den allerførste Ærø Dog Days denne weekend.

– Der kommer jo en masse kunstnere til øen udefra, og her tænker jeg, at det kunne være fedt, hvis asyldrengene fik en fornemmelse af, at de også hører til her og er med til at byde velkommen.

Da færgen når til Svendborg maser Jacob Fuglsang, drengene, datteren og filmfotografen sig frem forrest på bildækket. De springer af færgen, lige da klappen går ned og finder de mange firkanter sponsoreret af Montana, som skal bruges til filmen. Da bildækket er tømt for biler, slæber drengene sammen med Jacob Fuglskab firkanterne om bord og filmeriet går rigtigt i gang.

Kasserne bliver stillet ved siden af hinanden i en slangelignende form, som konstant bevæger sig, når drengene foto for foto rykker kasserne rundt. Drengene er opslugte. De klapper i hænderne, når kasserne står klar, for så skal de løbe ud af billedet, som forhåbentligt ender en stop motion film.

Kan vi bygge noget op?

Drengene tager billeder af kasserne og hinanden, og de pjatter med Jacob Fuglsang og hans datter.

Sasha på 13 forholder sig dog lidt afventende og tænker på, hvad hendes far egentlig har gang i. Alt hun har hørt om flygtningekrisen er fra FOX News og CNN, og pludselig laver hun en film sammen med en flok drenge fra Somalia, Kuwait, Syrien og Irak, som er på Snapchat og Instagram ligesom hende selv. Hun kigger på kasserne og ser dem bevæge sig gennem færgen billede for billede.

– Måske prøver han at sige, at vi godt kan bygge noget op sammen? Ej, jeg ved det ikke. Måske er det noget helt andet, siger hun.

Højtalerne fortæller, at færgen snart er i havn, lige da UV-lyset bliver tændt på det øverste dæk, hvor kasserne nu er nået til. Jacob Fuglsang får sved på panden igen. Han og drengene har fået løftet alle kasser fra bunden af færgen til toppen, og de sidste skud skal i kassen.

-Phew, siger han, da hele filmholdet og kasserne er i land på Ærøskøbing Havn. Drengene læner sig op ad kasserne, smiler til hinanden og stimler sammen om Jacob Fuglsang, som stadig taler om sine firkanter og trekanter.

– Kom i morgen, så bygger vi en pyramide.”

Se original artiklen med billeder HER – Tak for at vi har fået lov at bruge denne fine tekst!

RADIO: P4 lavede et fint interview, gå omkring 03:31 ind i programmet HER

THOMAS ANDERSEN - EN SLAGTERHUND FRA FREDERIKSHAVNS VÆRFT

Thomas Andersens installation i Det Gamle Værft

60 SECONDS FILM FESTIVAL - EN KØBENHAVNSK FILM FESTIVAL PÅ ÆRØ

Om både lørdagen og søndagen skal 60 Seconds Film Festival vise film inde i Det Gamle Værft, men også udenpå. 60 Seconds Film Festival er en københavnsk kunstprojekt og platform for at fremvise international filmkunst i det offentlige rum. Hvert år produceres festivalen rundt omkring i Københavns gader og stræder.

60 Seconds Festival er drevet af Ada Ortega Camara, i samarbejde med en lang række samarbejdspartnere og jurymedlemmer.

Hør mere om festivalen fra Ada i video for oven:

Mere om festivalen på engelsk:

60 SECONDS FILM FESTIVAL

Since the start of the festival, we have tested the many possibilities that urban space embraces, and redefined the festival expression, oriented towards the creative process and inspiration to the audiences, the city passbyer.

From being a Metro festival in the first 2 years, to the actual format where every year we experiment with new opportunities and new ways to show the festival's films integrated in the urban space.

60seconds is a Short Film Festival is showing short films in public spaces in Copenhagen and is the only of its kind, where both silent film, film length and public space projections as an important part of the festival concept.

The Ultra-short story with its format of one minute without sound, opens for a dialogue with the viewer and gives artists the opportunity to show films where locals and others move and live daily.

60seconds is a Short Film Festival showing short films in public spaces in Copenhagen and is the only of its kind, where both silent film, film length and public space projections is an important part of the festival concept.

The Ultra-short story with its format of one minute without sound, creates a dialogue with the viewer and gives artists the opportunity to show films where locals and other visits busy moving to daily.

All Videos are subject to a theme and can not be longer than 60 seconds, and without sound. Participating artists must think in new ways when they create their work.

A Professional jury of artists and filmmakers designate the 10 films that will be shown during the festival, as well as the winner of the first prize. The jury will also appoint the films that will participate on the audience award the film will be screened on our web for the vote to the Audience award.

The Jury Award prize is 15,000 DKK.

Audience award is 8,000 DKK.

60Seconds Filmfestival is an international open competition, which every year invites filmmakers and film enthusiasts both in Denmark and abroad.

The festival's goal is also to find new talents and challenge them to share they art works to a wide audience.

Mere om 60 Seconds Festival HER

MARSTAL:LIDELL - SKABER DRØMME AF POP PÅ ÆRØ

 

MARSTAL:LIDELL - Søndag d. 31 kl. 18:00

 Drømme-pop duoen marstal:lidell består af Henrik Marstal og Anna Lidell.

 

 

Henrik Marstal er en dansk musiker med aner fra Ærø, komponist, producer og forfatter. Han har som musiker arbejdet med aspekter af rock, pop og electronica og været aktiv som komponist og tekstforfatter i flere sammenhænge. Han har desuden udgivet en række fagbøger primært relateret til musik samt redigeret sangbøger. Marstal har gennem en årrække debatteret musik, medier, køn og kultur, og han har blogget for Information og siden 2012 Politiken. Endelig har Marstal en musikpolitisk baggrund, blandt andet som medlem af Statens Kunstfond.

 

Anna Lidell er producer og multi- musik kunstner, der bland andet kører sit eget pladeselskab og samarbejder med en lang række kunstnere i forskellige projekter.

 

Mere om marstal-lidell HER

 

HARALD HAVSTEEN-MIKKELSEN - EN LOKAL HUND VENDER SNUDEN HJEM

Harald Havsteen-Mikkelsen, født 1975 på Ærøskøbing Sygehus og er opvokset på Ærø. Han har gået på kunstakademiet Goldsmiths i London, og er cand.mag i Filmvidenskab fra København universitet.  

Hans første roman "Svagpisser" udkom på EC Edition i 2012 og har 2016 færdigskrevet romanmanuskriptet "Hvæsblæser"

For mere om Harald se HER

KRISTIAN "UFO" HUMAIDAN - EN DOG STAR HAR LANDET PÅ ØEN

Kristian UFO Humaidan, der bor på Ærø var fra 2003 – 2009 en del af rap-duoen UFO-Yepha, udkom september 2015 med et nyt album. Efter de succesfulde år i UFO-Yepha udgav Kristian solo albummet "Humaidan" fra 2011, hvor han udforskede sit singer/songwriter udtryk.

I september 2015 kom så albummet ’Stjernesprog’ - et modent album fra rapperen og sangskriveren!På sit album blander han rap med klassisk sangskriver tradition og tilsætter hiphop beats, live cello og klaver. Han har masser på hjerte og det leveres med indlevelse og nærvær.

Det nye album ’Stjernesprog’ har høstet flotte anmeldelser i bl.a. GAFFA (5*) og Politiken (4*). På albummet forenes det bedste fra begge verdener, og hiphoppens drevne breakbeats og flow af ord, smelter sammen med en række akustiske instrumenter og fine melodier. Fortællestemmen er roligere og mere afbalanceret på dette album og det er som om, at Kristian har fundet hjem i sit udtryk. Fra et sted der er dybere end hidtil, tages små og store temaer op og undersøges nærmere, med stort sprogligt overskud og insisterende nysgerrighed.

Til Ærø Dog Days vil Kristian lave et solo showcase på Det Gamle Værfts scene!

Læs mere om Kristian UFO Humaidan HER

LUCAS ALEXANDER - MANDEN, MYTEN OG THE BLACK SPACE DOG

Lucas Alexander er sanger, skuespiller, performer og en sand Bon Vivant!

Lucas Alexanders ualmindelige personlige stil kan kaldes avant-garde Gothic, med en seriøs twist af Star Wars, Aliens og Science Fiction. En sjældent set kombination i Danmark, og vært at opleve live gennem hans store personlige karisma og dybe stemme. 

Lucas Alexander laver også film, og giver den hele armen når han skal lave musik videos til sig selv og hans band Masters of the Universe AKA M:O:T:U. Billedet for oven er fra et set fra en af hans videos.

Se et eksempel på en M:O:T:U video for oven, for at oleve det universe Lucas skaber for sin musik.

Master of the Universe projektet er i samarbejde med Claus Collstrup, der også står for musik og grafisk design.

Det skal ikke være nogen hemmelighed at Lucas på et tidspunk var gift med Queen of Punk Nina Hagen, og at det har sat sine spor i hans liv. Det bragte ham rundt i hele verden og givet ham et globalt udsyn med sin musik og sit personlige udtryk. 

Lucas Alexander skal performe solo lørdag aften, d. 30 juli, samt sammen med Susanne Lana om søndagen d. 31 juli under Ærø Dog Days.

Mere om Lucas Alexander HER